请输入您要查询的字词:

 

字词 陆上丝绸之路
释义

陆上丝绸之路【西】

la Ruta de la Seda

译文来源

习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:385

例句

1. 回顾中阿人民交往历史,我们就会想起陆上丝绸之路和海上香料之路。我们的祖先在大漠戈壁上“驰命走驿,不绝于时月”,在汪洋大海中“云帆高张,昼夜星驰”,走在了古代世界各民族友好交往的前列。—《习近平谈治国理政》,2014:313

1. Haciendo una retrospectiva a la historia de los intercambios entre los pueblos chino-árabes, recordamos la Ruta de la Seda y la RutaMarítima de las Especias. Nuestros antepasados “tardaban meses cruzando el desierto de posta en posta” y “surcaban las aguas de los océanos día y noche”, marchando al frente de los intercambios.:-Citado de La gobernación y administración de China ,2014:385

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 7:57:33