“世界大同，天下一家”【韩】

스스로의 행복한 삶뿐 아니라 세계인들의 행복까지 희망한다

译文来源

http://kr.people.com.cn/n3/2017/0101/c203278-9161596.html

例句

1. 中国人历来主张“世界大同，天下一家”。中国人民不仅希望自己过得好，也希望各国人民过得好。当前，战乱和贫困依然困扰着部分国家和地区，疾病和灾害也时时侵袭着众多的人们。我真诚希望，国际社会携起手来，秉持人类命运共同体的理念，把我们这个星球建设得更加和平、更加繁荣。——《国家主席习近平发表二〇一七年新年贺词》

1. 중국인은 스스로의 행복한 삶뿐 아니라 세계인들의 행복까지 희망한다. 현재 전란과 빈곤이 일부 국가와 지역에 여전히 만연하고 질병과 재해가 시시때때로 많은 이들을 공격해온다. 국제사회가 힘을 합쳐 인류 운명공동체 이념을 이어가고 우리의 이 지구촌을 더욱 평화롭고 번영을 구가할 수 있도록 건설하길 진심으로 소원한다.——《시진핑 주석 2017년 신년사 발표》에서 인용