越是民族的越是世界的【韩】

민족적인 것이 가장 세계적인 것이다

译文来源

习近平谈治国理政：韩文/习近平著；车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团，2015：220

例句

1. 党中央作出了建设世界一流大学的战略决策，我们要朝着这个目标坚定不移前进。办好中国的世界一流大学，必须有中国特色。没有特色，跟在他人后面亦步亦趋，依样画葫芦，是不可能办成功的。这里可以套用一句话，越是民族的越是世界的。-------《习近平谈治国理政》，2014:174

1. 당 중앙은 세계 일류대학을 건설할 전략적 결정을 내렸습니다. 우리는 이 목표를 향해 흔들림 없이 나아가야 합니다. 중국에서 세계 일류대학을 만들기 위해서는 반드시 중국 특색이 있어야 합니다. 특색 없이 남의 것을 따라 흉내 내서는 성공할 수 없습니다. 이 자리에서, 민족적인 것이 가장 세계적인 것이라는 말을 인용하는 바입니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ，2015:220