资本市场基础性制度【法】

la réglementation de base du marché des capitaux

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2016-03/18/c_135199413.htm

例句

1. 投资增长乏力，一些行业产能过剩严重，部分企业生产经营困难，地区和行业走势分化，财政收支矛盾突出，资本市场基础性制度还不完善，金融等领域存在风险隐患。--《政府工作报告——2016年3月5日李克强在第十二届全国人民代表大会第四次会议上》

1. L' investissement s' est révélé atone; la surproduction a sévi dans certains secteurs; certaines entreprises sont en difficulté; les régions et les industries ont connu des évolutions divergentes; le déséquilibre budgétaire reste flagrant; la réglementation de base du marché des capitaux laisse à désirer; les risques et les dangers latents existent toujours dans la finance et d' autres secteurs-cité de:Rapport d'activité du gouvernement - le 5 mars 2016 à la quatrième session annuelle de la 12e Assemblée populaire nationale