认识高一层、学习深一步、实践先一着、剖析解决突出问题好一筹【日】

認識を高め;学習を深め;実践を早め;際立った問題の分析・解決のためにりっぱな案を出せる

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：420

例句

1. 各级领导干部既是活动的组织者、推进者、监督者，更是活动的参与者，要以普通党员身份把自己摆进去，力争认识高一层、学习深一步、实践先一着、剖析解决突出问题好一筹。――《习近平谈治国理政》 ，2014：378

1. 各級の指導幹部は今回の活動の組織者、推進者、監督者であり、さらには活動の参加者でもある。一般の党員の身分で活動に参加し、できるだけ認識を高め、学習を深め、実践を早め、際立った問題の分析・解決のためにりっぱな案を出せるよう努めなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:420