字词 | 和平统一、一国两制 |
释义 | 和平统一、一国两制【英】he principles of “peaceful reunification” and “one country; two systems;”译文来源http://www.china-embassy.org/eng/xw/t649731.htm 例句1. 我们将坚持“和平统一、一国两制”的方针,牢牢把握两岸关系和平发展的主题,加强两岸交流合作,更好造福两岸同胞。——《共创世界和平与发展的美好未来——中华人民共和国主席胡锦涛2010年新年贺词 》 1. We will uphold the policy of “one country, two systems,” “Hong Kong people governing Hong Kong” and “Macao people governing Macao” with a high degree of autonomy. We will work with our compatriots in Hong Kong and Macao to maintain long-term prosperity and stability in the two special administrative regions. —Quoted from 2010 New Year Address Delivered by Hu Jintao, President of the People’s Republic of China |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。