要合作不要对抗【俄】

нам необходимо сотрудничать; а не противостоять друг другу

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：438

例句

1. 不管国际风云如何变幻，我们都要始终坚持和平发展、合作共赢，要和平不要战争，要合作不要对抗，在追求本国利益时兼顾别国合理关切。——《习近平谈治国理政》，2014：324

1. Вне зависимости от изменений международной обстановки мы должны всегда твердо проводить политику мирного развития и взаимовыгодного сотрудничества, миру – да,войне – нет! Нам необходимо сотрудничать, а не противостоять друг другу, стремясь к достижению выгоды для своей страны, нужно также учитывать справедливые интересы других стран. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:438