字词 | 被行动证明的语言是最有力的语言 |
释义 | 被行动证明的语言是最有力的语言【韩】행동에 의해 증명된 언어가 가장 설득력 있는 언어다译文来源习近平谈治国理政:韩文/习近平著;车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团,2015:387 例句1. 阿拉伯谚语说:“被行动证明的语言是最有力的语言。”只要中阿双方有共识、有基础的项目,如中国——海湾阿拉伯国家合作委员会自由贸易区、中国——阿联酋共同投资基金、阿拉伯国家参与亚洲基础设施投资银行筹建等,都应该加快协商和推进,争取成熟一项实现一项。---------《习近平谈治国理政》,2014:317 1. “행동에 의해 증명된 언어가 가장 설득력 있는 언어다.”라는 아랍 속담이 있습니다. 중국과 아랍 쌍방이 공감하고 기반을 닦은 프로젝트, 이를테면 중국-걸프 만 아랍 국가 협력위원회 자유무역지대, 중국-아랍에미리트 공동투자기금, 아랍 국가의 아시아인프라투자은행 개설 참여 등은 협상과 추진을 서둘러서 조건이 무르익는 대로 프로젝트를 하나하나 실천에 옮겨야 합니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ,2015:387 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。