请输入您要查询的字词:

 

字词 “不患人之不己知,患不知人也”
释义

“不患人之不己知,患不知人也”【英】

one should learn to appreciate the wisdom of others.

译文来源

http://www.china-embassy.org/eng/zgyw/t1313923.htm

例句

1. 希望中新两国青年发扬“不患人之不己知,患不知人也”的精神,加深对彼此国家历史文化的了解,加深对彼此人生追求的了解,互学互鉴,增进友谊,共当中新友谊的忠实继承者、积极参与者、热心奉献者,成为中新关系发展的生力军。——《习近平在新加坡国立大学的演讲》

1. As a Chinese saying goes, instead of complaining that one's talents go unrecognized, one should learn to appreciate the wisdom of others. I hope the young people in both China and Singapore will learn more about the history and culture of both countries as well as each other's personal aspirations. Learn from each other, deepen your friendship, carry forward China-Singapore friendship, and be a new force driving the growth of China-Singapore relations. This is my hope for you.—Quoted from Forging a Strong Partnership to Enhance Prosperity of Asia- Speech at the National University of Singapore

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/3 23:14:15