群众切身利益【日】

大衆の切実な利益

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. 中共十八届三中全会强调，在党的领导下，以经济社会发展重大问题和涉及群众切身利益的实际问题为内容，在全社会开展广泛协商，坚持协商于决策之前和决策实施之中。这些重要论述和部署，为中国社会主义协商民主发展指明了方向。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. 中国共産党第18期3中全会は、党の指導の下で、経済社会の発展における重要問題と大衆の切実な利益にかかわる現実的問題について社会全体で幅広い協商を進め、政策決定の前と政策実施の中で協商を徹底させることを強調した。これらの重要論述と行動計画は、中国の社会主義協商民主の発展のために方向性をはっきりと示した。  ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用