统筹规划【日】

統一計画

译文来源

中国关键词（第一辑）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；吉田阳介、岛影均、王众一译.--北京：新世界出版社，2016：19

例句

1. “顶层设计”是中国重要的改革逻辑――由中央政府从全局的角度，系统地对改革任务进行统筹规划，调配资源，高效实现目标。――《中国关键词》（第一辑），2016：18

1. 「トップダウン設計」は中国の改革の重要な論理である。それはつまり、中央政府が全局から、系統的に改革任務に関する統一計画や資源分配を行い、効率よく目標を実現する、ということである。――『中国キーワード』（第一編）から引用、2016:19