字词 | 积极稳妥去杠杆 |
释义 | 积极稳妥去杠杆【西】Llevar a cabo el desapalancamiento de manera activa y prudente译文来源http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0316/c31621-8863810.html 例句1. 积极稳妥去杠杆。我国非金融企业杠杆率较高,这与储蓄率高、以信贷为主的融资结构有关。要在控制总杠杆率的前提下,把降低企业杠杆率作为重中之重。——《2017全国两会政府工作报告》 1. Llevar a cabo el desapalancamiento de manera activa y prudente. La tasa de apalancamiento de las empresas no financieras de nuestro país es elevada, hecho que guarda relación con nuestra alta tasa de ahorro y con una estructura financiera centrada en los créditos. Con sujeción al requisito de controlar la tasa de apalancamiento general, hay que considerar la reducción de la tasa de apalancamiento de las empresas como la mayor de las prioridades. -Citado de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。