社会生产力发展【韩】

사회생산력 발전

译文来源

http://kr.people.com.cn/n3/2017/0118/c203278-9168445.html

例句

1. 历史地看，经济全球化是社会生产力发展的客观要求和科技进步的必然结果，不是哪些人、哪些国家人为造出来的。经济全球化为世界经济增长提供了强劲动力，促进了商品和资本流动、科技和文明进步、各国人民交往。——《习近平主席在世界经济论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲》

1. 경제의 글로벌화는 사회생산력 발전의 객관적인 요구이자 과학기술 진보의 필연적인 결과이다. 경제의 글로벌화로 인해 새로운 문제를 야기시킨 것은 사실이지만 세계가 겪고 있는 어려움을 단순히 글로벌화의 잘못으로 돌리는 것은 사실에 부합되지 않고 문제 해결에도 도움이 되지 않는다. 우리는 경제의 글로벌화에 잘 적응하고 그 방향을 잘 유도해야 하며 경제의 글로벌화로 인한 부정적인 영향을 제거하여 매개 나라와 매개 민족에게 더욱 많은 혜택을 가져다 줘야 한다.——《시진핑주석, 세계경제포럼 2017년 연차총회개막식 참석 및 기조연설 발표》에서 인용