生存权【俄】

право на существование

译文来源

http://russian.people.com.cn/n3/2016/1108/c31521-9138861.html

例句

1. 多年来，中国共产党和中国政府从基本国情出发，把人民的生存权、发展权放在首位，致力于减贫脱贫，努力保障和改善民生，发展各项社会事业，使发展成果更多更公平惠及全体人民，保障人民平等参与、平等发展权利。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. Многие годы Коммунистическая партия Китая (КПК) и китайское правительство, исходя из основных реалий страны, ставят во главу угла право народа на существование и развитие, прилагают усилия к сокращению и ликвидации бедности, стремятся улучшать жизнь народа и развивать различные социальные сферы, дают всему народу возможность на равных началах пользоваться плодами развития, гарантируют народу право на равное участие и равное развитие.-Источник: Действия по ликвидации бедности и прогресс в сфере прав человека Китая