民生项目【俄】

проект жизни народа

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：429-430

例句

1. “2”是以基础设施建设、贸易和投资便利化为两翼，加强中阿在重大发展项目、标志性民生项目上的合作，为促进双边贸易和投资建立相关制度性安排。——《习近平谈治国理政》，2014：317

1. «2»: взяв за оба крыла строительство объектов инфраструктуры и удобства торговли и инвестирования, усилить китайско-арабское сотрудничество по крупным проектам развития и знаковым проектам, направленным на улучшение жизни народа, а также разработать системный план в целях активизации двусторонней торговли и инвестиции. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:429-430