字词 | 民族独立 |
释义 | 民族独立【俄】национальная независимость译文来源习近平谈治国理政:俄文/习近平著;俄文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:410 例句1. 坦桑尼亚是人类发源地之一。坦桑尼亚人民有着光荣传统,为非洲人民赢得争取民族独立、反对种族隔离斗争的胜利作出了重要贡献。——《习近平谈治国理政》,2014:303 1. Танзания является одной из колыбелей человечества.Танзанийский народ обладает славной традицией и внесважный вклад в дело борьбы африканских народов за национальную независимость и борьбы против апартеида. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:410 2. 从那时起,中非人民在反殖反帝、争取民族独立和解放的斗争中,在发展振兴的道路上,相互支持、真诚合作,结下了同呼吸、共命运、心连心的兄弟情谊。——《习近平谈治国理政》,2014:304 2. Начиная с того времени,китайский и африканские народы в борьбе против колониализ-ма и империализма, за национальную независимость и осво-бождение, а также по пути развития и подъема оказывали другдругу поддержку, вели искреннее сотрудничество и скрепи-ли братские чувства дружбы, дыша одним дыханием и живяобщей судьбой. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:410 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。