民族独立【法】

l’indépendance nationale

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：361,362

例句

1. 坦桑尼亚是人类发源地之一。坦桑尼亚人民有着光荣传统，为非洲人民赢得争取民族独立、反对种族隔离斗争的胜利作出了重要贡献。——《习近平谈治国理政》，2014：303

1. La Tanzanie est l’un des berceaux de l’humanité. Le peuple tanzanien à la tradition glorieuse a apporté d’importantes contributions à l’indépendance nationale des peuples africains et à la victoire de la lutte contre l’apartheid.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:361

2. 从那时起，中非人民在反殖反帝、争取民族独立和解放的斗争中，在发展振兴的道路上，相互支持、真诚合作，结下了同呼吸、共命运、心连心的兄弟情谊。——《习近平谈治国理政》，2014：304

2. Dès lors, le peuple chinois et les peuples africains se sont soutenus mutuellement et ont sincèrement coopéré dans la lutte contre le colonialisme et l’imprialisme ainsi que dans celle pour l’indépendance et la libération nationales. Ils ont contracté une amitié fraternelle caractérisée par la communauté d’idées, de destin et de coeur.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:362