日本“丝绸之路外交”【葡】

Japão: “Diplomacia da Rota da Seda”

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；施倞、朱文隽、李金川译.--北京：新世界出版社，2017：145

例句

1. 日本“丝绸之路外交”由时任首相桥本龙太郎于1997年首次提出，初衷是保障日本能源来源的多元化。——《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：144

1. A “Diplomacia da Rota da Seda” do Japão foi inicialmente proposta em 1997 pelo ex-primeiro-ministro japonês, Ryutaro Hashimoto, cuja finalidade original era garantir a diversidade de fontes de energia do Japão.—Citada de “Um Cinturão e Uma Rota”, 2017: 145