| 字词 | 人民币全球清算服务体系 |
| 释义 | 人民币全球清算服务体系【阿】منظومة عالمية لخدمات المقاصة بالرنمينبي译文来源http://arabic.news.cn/big/2015-03/05/c_134040482.htm 例句1. 保持人民币汇率处于合理均衡水平，增强人民币汇率双向浮动弹性。稳步实现人民币资本项目可兑换，扩大人民币国际使用，加快建设人民币跨境支付系统，完善人民币全球清算服务体系，开展个人投资者境外投资试点，适时启动“深港通”试点。——《政府工作报告 ——李克强在第十二届全国人民代表大会第三次会议上》 1. وينبغي الحفاظ على أسعار صرف الرنمينبي عند المستوى المعقول والمتوازن، وزيادة مرونة تعويم أسعار الصرف ثنائي الإتجاه للرنمينبي. ويتعين تحقيق قابلية تحويل حسابات رأس المال بالرنمينبي بشكل ثابت، وتوسيع استخدام الرنمينبي دوليا، والإسراع في إنشاء منظومة الدفع بالرنمينبي العابرة للحدود، وإكمال منظومة عالمية لخدمات المقاصة بالرنمينبي، وإجراء الاستثمار التجريبي للمستثمرين الأفراد في الخارج، وإطلاق العمل التجريبي للربط التجاري لتداول الأسهم بين بورصتي شنتشن وهونغ كونغ في الوقت المناسب.--((تقرير عمل الحكومة يقدمه رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ إلى الدورة الثالثة للمجلس الوطني الثاني عشر لنواب الشعب عام ٢٠١٥)) |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。