扶贫攻坚战【韩】

빈곤퇴치 공격전

译文来源

中国关键词（第一辑）：韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；金荣美（韩）、张忠义译.--北京：新世界出版社，2016：145

例句

1. 中国将加大投入力度，动员社会各方面力量共同向贫困宣战，深入推进扶贫开发，继续打好扶贫攻坚战，帮助困难群众早日脱贫致富，稳定实现扶贫对象不愁吃、不愁穿，保障其义务教育、基本医疗、住房，努力推动贫困地区经济社会加快发展。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：144

1. 중국정부는 투자를 늘리는 동시에 사회각계의 힘을 동원해 ‘빈곤과의 전쟁’을 선포해 빈곤퇴치개발을 적극 추진하고 빈곤퇴치 공격전을 벌이고 있다. 빈곤인구가 조속히 빈곤에서 탈출케하고, 대상자들이 의식주 걱정없는 삶을 누릴 수 있도록 하며, 빈곤층의 의무교육, 기본의료, 주거를 보장하면서 빈곤지역의 경제사회 발전을 힘있게 추진해 나갈 것이다.——《중국 키워드》(제1집)에서 인용，2016:145