患难与共【法】

partager le même sort dans le péril

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：363

例句

1. 这段历史告诉我们，中非关系不是一天就发展起来的，更不是什么人赐予的，而是我们双方风雨同舟、患难与共，一步一个脚印走出来的。——《习近平谈治国理政》，2014：305

1. – L’histoire nous montre que les relations sino-africaines ne se sont pas développées d’un seul coup, ni ont été créées par une certaine personne, mais ont été établies pas à pas lors que ces deux parties partageaient le même sort dans le péril.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:363