密切联系群众【法】

dans ses rapports proches avec lesmasses

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：32

例句

1. 坚持群众路线，就要保持党同人民群众的血肉联系。我们党的最大政治优势是密切联系群众，党执政后的最大危险是脱离群众。——《习近平谈治国理政》，2014：28

1. Pour bien suivre la ligne de masse, il faut conserver les liens de chair et de sang avec les masses populaires. Le plus grand avantage politique de notre Parti réside dans ses rapports proches avec les masses, et le plus grand danger du Parti, après sa prise de pouvoir, serait de se couper des masses.-cité de: La gouvernance de la Chine，2014:32