妥善管控分歧【日】

互いの食い違いをよりしっかりと管理・コントロールする

译文来源

http://jp.xinhuanet.com/2016-06/08/c_135418717.htm

例句

1. 在双方努力下，中美两国在双边、地区、全球层面众多领域开展合作，妥善管控分歧，推动两国关系发展取得新成果。――《为构建中美新型大国关系而不懈努力》

1. これらの経済対話は双方による協力を育て、意思疎通を強化し、互いの食い違いをよりしっかりと管理・コントロールするのに役立ち、両国関係の発展に支援的・推進的な役割を果たした。――『習近平主席、第8回中米戦略・経済対話及び第7回中米人文交流ハイレベル協議の開幕式に出席し、重要談話を発表』から引用