多边贸易体制【葡】

sistema multilateral de comércio

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:405

例句

1. 我们要维护自由、开放、非歧视的多边贸易体制，不搞排他性贸易标准、规则、体系，避免造成全球市场分割和贸易体系分化。要探讨完善全球投资规则，引导全球发展资本合理流动，更加有效地配置发展资源。——《习近平谈治国理政》，2014：337

1. Devemos salvaguardar o sistema multilateral de comércio livre, aberto e não discriminatório e abandonar as normas, regras e sistemas comerciais exclusivistas, evitando assim a segmentação do mercado global e a desintegração do sistema comercial. Devemos aperfeiçoar as regras sobre o investimento global, orientar o fluxo razoável do capital de desenvolvimento e otimizar de forma mais eficaz a distribuição de recursos para o desenvolvimento.--Citada de A Governança da China, 2017: 405