基层组织【西】

organizaciones del Partido de base

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：254

例句

1. 要加强基层组织和基层政权建设，多做深入细致的群众工作。要正确把握党的民族、宗教政策，及时妥善解决影响民族团结的矛盾纠纷，坚决遏制和打击境内外敌对势力利用民族问题进行的分裂、渗透、破坏活动。——《习近平谈治国理政》，2014：203

1. Es necesario promover la construcción de organizaciones del Partido y órganos de gobierno en la base, llevar a cabo untrabajo de masas, meticuloso y detallado. Debemos adquirir el conocimiento adecuado de las políticas del Partido en materia de religióny etnicidad, resolver los conflictos y disputas que vulneran la unidadétnica, así como contener y golpear los brotes separatistas y las actividades de sabotaje e infiltración realizadas por las fuerzas hostilesnacionales o extranjeras so pretexto de conflictos étnicos. -Citado de La gobernación y administración de China ，2014:254