| 字词 | 地区安全合作新架构 |
| 释义 | 地区安全合作新架构【西】un nuevo esquema de cooperación sobre seguridad regional译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：441 例句1. 中方建议，推动亚信成为覆盖全亚洲的安全对话合作平台，并在此基础上探讨建立地区安全合作新架构。中方认为，可以考虑根据形势发展需要，适当增加亚信外长会乃至峰会频率，以加强对亚信的政治引领，规划好亚信发展蓝图。--《习近平谈治国理政》，2014：357 1. La parte china sugiere convertir la CICA en una plataforma de diálogo de cooperación sobre seguridad que abarque a toda Asia, y, sobre esta base, establecer un nuevo esquema de cooperación sobre seguridad regional. Proponemos aumentar la frecuencia de las reuniones entre cancilleres y posibles cumbres de los líderes de los países miembro, según las necesidades de las circunstancias, para reforzar la orientación política de la organización y optimizar su planificación deldesarrollo.-Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:441 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。