| 字词 | 国际关系民主化 |
| 释义 | 国际关系民主化【葡】ademocratização das relações internacionais译文来源[1]习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：387 例句1. 我们来自世界四大洲的5个国家，为了构筑伙伴关系、实现共同发展的宏伟目标走到了一起，为了推动国际关系民主化、推进人类和平与发展的崇高事业走到了一起。——《习近平谈治国理政》，2014：323 1. Viemos de cinco países de quatro continentes e nos reunimos aqui com o objetivo de construir parcerias e concretizar o desenvolvimento comum. Mais queisso, nos reunimos aqui pelo nobre empreendimento de promover ademocratização das relações internacionais e impulsionar a paz e odesenvolvimento da humanidade.--Citada de A Governança da China，2014:387 2. 在世界多极化、经济全球化、文化多样化、国际关系民主化的时代背景下，中欧合作更具全球性、战略性、示范性，对推动国际力量平衡、促进世界和平与发展意义重大。——《中国关键词》（第一辑），2016：359 2. No contexto atual com a multipolarização do mundo, globalização econômica, diversificação cultural e democratização das relações internacionais, a cooperação sino-europeia se reveste de um caráter global, estratégico e exemplar, tendo uma grande importância no equilíbrio das forças internacionais e na promoção da paz e do desenvolvimento mundial.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 435 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。