请输入您要查询的字词:

 

字词 国家主权
释义

国家主权【西】

la soberanía estatal

译文来源

中国关键词(第一辑):西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;张安宁、黄才珍、贾宁一译.--北京:新世界出版社,2016:189

例句

1. 中国的核心利益包括:国家主权,国家安全,领土完整,国家统一,中国宪法确立的国家政治制度和社会大局稳定,经济社会可持续发展的基本保障。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:188

1. Estos consisten en la soberanía estatal, la seguridad nacional, la integridad territorial, la unifcación del país, y la estabilidad del sistema político consignado en la Constitución y de la situación social, así como la garantía básica del desarrollo económico y social sostenible. El secretario general Xi Jinping ha señalado:“Tenemos que seguir con perseverancia el camino del desarrollo pacífico, sin renunciar en absoluto a nuestros derechos e intereses legítimos, ni sacrifcar los intereses clave del Estado. -Citado através de PALABRAS CLAVE DE CHINA, 2016: 189

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 18:04:36