字词 | 和平发展道路 |
释义 | 和平发展道路【韩】평화적인 발전의 길译文来源[1]习近平谈治国理政:韩文/习近平著;车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团,2015:61 例句1. 我们将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,致力于同世界各国发展友好合作,履行应尽的国际责任和义务,继续同各国人民一道推进人类和平与发展的崇高事业。——《习近平谈治国理政》 ,2014:42 1. 우리는 평화, 발전, 협력, 공영의 가치를 높이 들고 확고하게 평화적인 발전의 길로 나아가며, 호혜 공영의 개방 전략을 확고히 견지할 것입니다. 우리는 세계 각국과 우호적인 협력을 증진하는 데 힘쓰고 응분의 국제적 책임과 의무를 이행하면서, 세계 각국 인민과 함께 인류의 평화와 발전을 위한 숭고한 위업을 지속적으로 추진할 것입니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ,2015:61 2. 中国走和平发展道路、倡导合作共赢是以坚决维护国家核心利益为底线的。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:186 2. 중국이 평화발전의 길을 걸어가고 협력 상생을 제창하는 것은 국가의 핵심이익을 과감하게 수호하는 것을 전제로 하고 있다.——《중국 키워드》(제1집)에서 인용,2016:187 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。