字词 | “聪者听于无声,明者见于未形” |
释义 | “聪者听于无声,明者见于未形”【英】"A perceptive man hears from silence; and an insightful man foresees ahead of action."译文来源http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t1178870.shtml 例句1. 机会需要创造,创新才有机会,正所谓“聪者听于无声,明者见于未形”。——《努力构建中美新型大国关系——习近平在第六轮中美战略与经济对话和第五轮中美人文交流高层磋商联合开幕式上的致辞》 1. As the Chinese saying goes, "A perceptive man hears from silence, and an insightful man foresees ahead of action."—Quoted from Work Hard to Build a New Model of Major-Country Relationship Between China and the United States—Address at the Joint Opening Ceremony of the Sixth Round of the China-US Strategic and Economic Dialogue and the Fifth Round of the China-US High-level Consultation on People-to-People Exchange |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。