反腐倡廉建设【日】

腐敗反対・廉潔提唱づくり;腐敗反対・廉潔政治提唱システム建設

译文来源

[1]习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：240；
[2]中国关键词（第一辑）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；吉田阳介、岛影均、王众一译.--北京：新世界出版社，2016：33

例句

1. 要切实加强军队反腐倡廉建设。――《习近平谈治国理政》 ，2014：217

1. 軍隊の腐敗反対・廉潔提唱づくりを確実に強化しなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:240

2. 所谓“全面”，从内容上来说，就是要覆盖党的思想建设、组织建设、作风建设、反腐倡廉建设和制度建设这五个方面；从主体上来说，就是要覆盖到党的每一级组织、每一个党员。――《中国关键词》（第一辑），2016：32

2. いわゆる「全面的」というのは、内容面からいえば、党の思想建設、組織建設、作風建設、腐敗反対・廉潔政治提唱システム建設、制度建設の五つの面をカバーする必要があるということで、主体面からいえば、党の各級組織、党員の一人ひとりをカバーする必要があるということである。。――『中国キーワード』（第一編）から引用、2016:33