字词 | 反腐倡廉建设 |
释义 | 反腐倡廉建设【葡】a construção de anticorrupção; construção de trabalhos de combate à corrupção译文来源[1]习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:263 例句1. 要切实加强军队反腐倡廉建设。——《习近平谈治国理政》,2014:217 1. Devemos fortalecer eficazmente a construção de um sistema anticorrupção nas Forças Armadas.--Citada de A Governança da China,2014:263 2. 所谓“全面”,从内容上来说,就是要覆盖党的思想建设、组织建设、作风建设、反腐倡廉建设和制度建设这五个方面;从主体上来说,就是要覆盖到党的每一级组织、每一个党员。——《中国关键词》(第一辑),2016:32 2. O termo “integral” se refere a cinco aspectos do Partido: as construções ideológica, organizacional e institucional, seu estilo de trabalho e seus trabalhos de combate à corrupção. Quanto aos seus sujeitos, são todas as organizações e membros do Partido.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 033 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。