倡导对话和平【西】

promover el diálogo y la paz

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：391

例句

1. 弘扬丝路精神，就是要倡导对话和平。中国坚定支持中东和平进程，支持建立以1967年边界为基础、以东耶路撒冷为首都、享有完全主权的独立的巴勒斯坦国。--《习近平谈治国理政》，2014：316

1. Para difundir el espíritu de la Ruta de la Seda, debemos promover el diálogo y la paz. China apoya firmemente el proceso de paz en el Medio Oriente y el establecimiento de un Estado palestino independiente, pleno y soberano, basado en las fronteras de 1967 y con Jerusalén Este como su capital. Deseamos que las partes involucradas adopten medidas efectivas para dar al traste con los obstáculos a las negociaciones pacíficas y superar el punto muerto lo más pronto posible. -Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:391