字词 | 反恐怖斗争 |
释义 | 反恐怖斗争【西】la lucha contra el terrorismo译文来源习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:253 例句1. 反恐怖斗争事关国家安全,事关人民群众切身利益,事关改革发展稳定全局,是一场维护祖国统一、社会安定、人民幸福的斗争,必须采取坚决果断措施,保持严打高压态势,坚决把暴力恐怖分子嚣张气焰打下去。——《习近平谈治国理政》,2014:203 1. La lucha contra el terrorismo afecta directamente a la seguridadnacional, a los intereses inmediatos de las masas populares y a los intereses generales de la reforma, el desarrollo y la estabilidad. La luchacontra el terrorismo salvaguarda la unión nacional, la estabilidad socialy el bienestar del pueblo. Debemos adoptar medidas resueltas en lalucha contra el terrorismo y mantener las presiones para erradicareste flagelo. -Citado de La gobernación y administración de China ,2014:253 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。