反恐怖斗争【葡】

a luta contra o terrorismo

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：245

例句

1. 反恐怖斗争事关国家安全，事关人民群众切身利益，事关改革发展稳定全局，是一场维护祖国统一、社会安定、人民幸福的斗争，必须采取坚决果断措施，保持严打高压态势，坚决把暴力恐怖分子嚣张气焰打下去。——《习近平谈治国理政》，2014：203

1. A luta contra o terrorismo está relacionada com a segurança nacio-nal e os interesses vitais das massas populares, assim como com todo oconjunto da reforma, do desenvolvimento e da estabilidade. É tambémum combate para salvaguardar a união nacional, a estabilidade social e afelicidade do povo. Temos de manter um ambiente de pressão contra oterrorismo e adotar medidas firmes e resolutas para combater e reprimira arrogância dos terroristas.--Citada de A Governança da China，2014:245