“硬着陆”【英】

hard landing

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1167647.shtml

例句

1. 有人开始怀疑中国经济能否持续增长,会不会“硬着陆”,我可以负责任地说不会。——《共建包容发展的美好世界--李克强总理在英国智库的演讲》

1. Some people begin to worry that the Chinese economy will not maintain sustained growth and will head for a hard landing. I can assure you that such things will not happen,because economic growth in China is supported by urbanization and industrialization. ——Quoted from Inclusive Development: A Better World for All--Speech by Premier Li Keqiang to British Think Tanks