双边本币结算【阿】

حجم المبادلات الثنائية للعملات

译文来源

中国关键词:“一带一路”篇：阿文/中国外文出版发行事业局，中国翻译研究院，中国翻译协会著；李颖译.--北京：新世界出版社，2017：45

例句

1. 扩大沿线国家双边本币结算和货币互换的范围和规模，推动亚洲债券市场的开放和发展，支持沿线国家政府和信用等级较高的企业及金融机构在中国境内发行人民币债券，符合条件的中国境内金融机构和企业可以在境外发行人民币债券和外币债券，发挥各国融资作用。——《中国关键词:“一带一路”篇》 ，2017：44

1. توسيع نطاق وحجم المبادلات الثنائية للعملات وتسوية الحسابات بالعملة المحلية بين الدول على طول "الحزام والطريق"، ودفع انفتاح أسواق السندات وتنميتها في آسيا، دعم الحكومات والمؤسسات والهيئات المالية ذات درجة الاعتماد العالية للدول الواقعة على طول "الحزام والطريق" لإصدار السندات بعملة الرنمينبي داخل الصين. ويمكن للهيئات المالية والمؤسسات داخل الصين، والتي تتوفر لها الشروط المحددة، أن تصدر السندات بعملة الرنمينبي والعملات الأجنبية خارج الصين، وتفعيل دور الدول المختلفة في التمويل--((معرفة الصين: الجزء الخاص ب"الحزام والطريق"))٢٠١٧: ٠٤٤