“得其大者可以兼其小”【英】

"When important things are addressed first; secondary issues will not be difficult to settle."

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1299819.shtml

例句

1. 看待中美关系，要看大局，不能只盯着两国之间的分歧，正所谓“得其大者可以兼其小”。——《习近平接受《华尔街日报》采访时强调坚持构建中美新型大国关系正确方向 促进亚太地区和世界和平稳定发展》

1. In approaching China-US relations, one should see the larger picture and not just focus on differences between the two countries, just as a Chinese saying tells us, "When important things are addressed first, secondary issues will not be difficult to settle." —Quoted from Xi Jinping Gives Interview to "The Wall Street Journal", Emphasizing Building New Model of Major-Country Relationship Between China and US and Enhancing Peace, Stability and Development in Asia-Pacific Region and World