“幸福生活工程”【英】

"Happy Life" projects

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1321614.shtml

例句

1. 中方将在加强自身减贫努力的同时，增加对非援助，在非洲实施200个“幸福生活工程”和以妇女儿童为主要受益者的减贫项目；免除非洲有关最不发达国家截至2015年年底到期未还的政府间无息贷款债务。——《习近平：开启中非合作共赢、共同发展的新时代》

1. We will carry out in Africa 200 "Happy Life" projects and poverty reduction programs focusing on women and children. We will cancel outstanding debts in the form of bilateral governmental zero-interest loans borrowed by the relevant least developed African countries that mature at the end of 2015.—Quoted from Open a New Era of China-Africa Win-Win Cooperation and Common Development—At the Opening Ceremony of the Johannesburg Summit of The Forum on China-Africa Cooperation