| 字词 | 公生明，廉生威 |
| 释义 | 公生明，廉生威【韩】공정하면 밝아지고 청렴하면 위엄이 생긴다译文来源习近平谈治国理政：韩文/习近平著；车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团，2015：188 例句1. 政法机关要完成党和人民赋予的光荣使命，必须严格执法、公正司法。“公生明，廉生威。”要坚守职业良知、执法为民，教育引导广大干警自觉用职业道德约束自己，做到对群众深恶痛绝的事零容忍、对群众急需急盼的事零懈怠，树立惩恶扬善、执法如山的浩然正气。-------《习近平谈治国理政》，2014:149 1. 정법기관은 당과 인민이 부여한 영광스러운 사명을 수행하기 위해 반드시 법을 엄격하게 집행하고 공정하게 사법 처리를 해야 합니다. ‘공정하면 밝아지고 청렴하면 위엄이 생긴다’는 말이 있습니다. 직업적 양심을 지키고 인민을 위해 법을 집행하며, 광범위한 간부와 경찰들이 직업윤리에 입각하여 스스로 언행을 단속하도록 교육하고 지도함으로써 인민대중이 극도로 싫어하는 일에 대해서는 절대 묵인하지 않고, 인민대중이 시급히 해결을 원하는 일에 대해서는 절대 태만하지 않으며, 권선징악을 실천하고 법 집행을 엄격히 수행하는 호연지기를 확립해야 합니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ，2015:188 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。