请输入您要查询的字词:

 

字词 “小康”
释义

“小康”【英】

“moderate prosperity” (xiao-kang)

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书:英语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016

例句

1. 中国传统文化中的“小康”“大同”社会理想以及“丰衣足食”“安居乐业”等富民思想,充分反映了千百年来中国人民追求更高、更好、更加幸福生活的美好愿望。--《发展权:中国的理念、实践与贡献》白皮书

1. In traditional Chinese culture, concepts such as “moderate prosperity” (xiao-kang), “great harmony” (datong), “having ample food and clothing” (fengyi zushi) and “living and working in peace and contentment” (anju leye) fully reflect the Chinese people’s aspiration for and pursuit of a better, happier life. —Quoted from White Paper on The Right to Development: China's Philosophy, Practice and Contribution

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 13:50:37