| 字词 | 乘恩帖 |
| 释义 | 乘恩帖【英】A note about Cheng En定义敦煌遗书营窟榜文。记公元817年前后，担任都教授的乘恩和尚组织敦煌僧团及窟主家族重修莫高窟第130窟事，记有参与营窟的寺院僧众，如教授、阇梨、法律、律师、法师、上座与其他一般僧徒，及其分工、劳作规程等。 It is a form of proclamation about building caves and belongs to the Dunhuang Documents. It records that around 817 AD the general Buddhist master, Cheng En, organized monks in Dunhuang and the cave keepers to rebuild Cave No.130. It records that the participants included masters, acaryas, disciples, vinaya-dharas, dharma-bhanakas, sthavira and other monks. Moreover, the division of labor and the working procedures was also included. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录2055条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。