| 溜 | 989B40 63A.41-9 | 部居  | 畫數 13 | ㄌㄧㄡ [liu1] (*ㄌㄧㄡˋ [liu4] ). [Interch.  ] | ||
| N. | (1) (*[liu4]) Eaves: 屋溜 (also 霤) eaves. (2) (Coll.) lot, place: 這一溜房屋 this lot of houses; 這溜兒沒有賣水果的 there are no fruit-sellers round here. | |||||
| V.i. | (1) To slip, slip off, slip away: 溜走，溜掉，溜開 slip away; 溜號兒 fail to appear as one should, play hookie; 他溜了 he has gone away without attracting notice; 溜之乎也，溜之大吉 let's abscond; 溜邊兒，溜門子的 [liu1biaer0], [liu1men2zi0de0]↓. (2) (Of stock prices) 下溜 slip down, take a dip. (3) To skate on ice: 溜冰. (4) Look, glance: 溜她一眼 give her a meaningful look; 溜一溜那女人 take a good look at that woman. (5) To quick-fry (food): 醋溜魚片 quick-fry fish slice with vinegar. (6) (*[liu4]) Heat up (food): 溜冷飯 heat up rice already cooked. | |||||
| Adj. & adv. | (1) Fast-flowing: 順溜 flow easily. (2) As adv. adjunct: 光溜溜 (兒)，圓溜溜 (兒) very bare, very round; 酸溜溜 (兒) (flavor) very sour; 稀溜溜 (兒) very thin. | |||||
| Words | 1. 溜邊兒 [liu1biaer0], v.i., to slink away, slough off. 2. 溜冰 [liu1bing0], v.i., to skate. 3. 溜湫 [liu1qiu0], adj. & adv., (also 溜溜湫湫) secretive: 溜湫著眼 a secretive or falsely timid look; 溜溜湫湫往這裡來 slyly came over. 4. 溜達 [liu1da0] (*[liu4da0]), v.i., take a stroll, go for a leisurely walk: 溜達溜達 have a short walk. 5. 溜溝子 [liu1gou1zi0], v.i., find secret connections to gain one's end (as in seeking official promotion). 6. 溜光（兒） [liu1guang1]([er0]), adj., (1) smooth and shining; (2) (people) have all gone away. 7. 溜骨髓 [liu1gu2sui0], phr., to indulge in sex (“drain bone marrow”). 8. 溜號 [liu1hao4], v.i., (coll.) slink away when one should not. 9. 溜滑 [liu1hua2], adj., (of road) slippery; (of person's eyes) shifty: 賊鬼溜滑的兩隻眼睛 two shifty eyes. 10. 溜哄 [liu1hong0], v.t., flatter, please: 那孩很會溜哄人兒 that child knows how to please people to get what he wants. 11. 溜肩膀兒 [liu1jian1bang3er0], phr., (1) with sloping shoulders; (2) irresponsible. 12. 溜韁 [liu1jiang1], V.i., (of horses) slip the reins and run wild. 13. 溜溜（兒） [liu1liu1] ([er0]), adj. & adv., (1) (wind) softly stirring; (2) see Adj. & adv.↑; (3) slipping by silently: 等了溜溜兒的一年 waited a whole year as it slipped by. 14. 溜門子的 [liu1men2zi0de0], n., person who slips into house unnoticed to steal. 15. 溜眼 [liu1yan3], v.i., cast a darting glance. | |||||