| 勸 | 300C40 20S.50-9 | 部居  | 畫數 20 | ㄑㄩㄢˋ [qUan4] | ||
| V.t. & t. | (1) To persuade: 勸不了，勸不動 cannot persuade (s.o.); 把他們勸開 break up fight, quarrel between them; 勸勸他 try to persuade him; 勸慰 to comfort one in distress or anger; 勸善，勸人為善 exhort one to go the right way, to do good; 勸戒，勸告 [qUan4jie4], [qUan4gao4]↓. (2) To encourage: 勸勉 [qUan4mian3]↓. | |||||
| Words | 1. 勸酬 [qUan4chou2], v.i., urge to drink, gather for drink. 2. 勸導 [qUan4dao3], v.i. & t., to urge, exhort. 3. 勸告 [qUan4gao4], v.t., to exhort by friend, teacher or government, to persuade by gentle advice; n., exhortation. 4. 勸和 [qUan4he2], v.t., to offer services for reconcilliation. 5. 勸化 [qUan4hua4], v.i., (1) to urge one to do good; to convert others; (2) to solicit contributions for temple. 6. 勸誨 [qUan4hui3], v.i. & t., to teach, exhort. 7. 驚架 [qUan4jia4]1, see [qUan4he2]↑. 8. 勸駕 [qUan4jia4]2, v.t., to help persuade one to accept invitation or post. 9. 勸諫 [qUan4jian4], v.t., to advise and admonish against. 10. 勸戒 [qUan4jie4], v.i. & t., to exhort against (lawlessness, smoke, drink, etc.). 11. 勸進 [qUan4jin4], v.i., formerly, (associates or ministers) make formal appeal for s.o. to mount the throne. 12. 勸酒 [qUan4jiu3], v.i., urge to drink. 13. 勸捐 [qUan4jUan1], v.i., to solicit contributions. 14. 勸勉 [qUan4mian3], v.i. & t., to urge and encourage. 15. 勸募 [qUan4mu4], v.i., see [qUan4jUan1]↑. 16. 勸說 [qUan4shuo1], v.t., try to persuade (s.o.). 17. 勸世 [qUan4shi4], v.i., gen. homily on morals. 18. 勸誘 [qUan4you4], v.t., to win over by gentle persuasion. | |||||