| 風 | 699C35 42.70 | 部居  | 畫數 9 | ㄈㄥ [feng1] | ||
| N. | (1) Wind, breeze, storm: 清風 (徐來), 涼風 pleasant breeze; 颱風，大風 typhoon; 旋風，羊角風 whirlwind, tornado; 季候風 monsoon; 狂風暴雨，風暴，颱風，風災 storm; 風吹草動 grass bends as wind blows -- influence, also state of restlessness, sensitive to slight upsets; 風聲鶴唳 wind whistles and wild geese cry -- state of fear and turmoil; 樹欲靜而風不止，子欲養而親不待 (AC allu.) a son's regret at not being able to serve parents in their old age, shortened as 風樹 or 風木 ; 風前燭 candle before a draft, short time left for aged people, also 風燭殘年. (2) A prolific term, associated with clouds, rain, moon, frost, water: 風雲，風雨，風月，風霜，風水 [feng1yUn2], [feng1yU3], [feng1yUe4], [feng1shuang1], [feng1shui0]↓; with waves, stream, tide: 風浪，風流，風潮 [feng1lang4], [feng1liu2], [feng1chao2]↓; with light, landscape: 風光，風景 風花雪月 wind, flower, snow and moon--romantic themes. (3) Of utensils having to do with wind: 風扇，風帽 [feng1shan4], [feng1mao4]2, etc. ↓. (4) Of customs, atmosphere: usu. 風氣 [feng1qi4]↓; 風俗，風土 [feng1su2], [feng1tu3], etc. ↓; 民風 people's customs; 文風 literary atmosphere; 門風，家風 traditional atmosphere, culture of family; 妖風，刁風 immoral atmosphere; 歪風 eccentric or corrupt atmosphere; 男風 sodomy; 國風 collection of folk songs in classical Book of Poetry. (5) Charm, tone, style: 風韻 charm； 風趣，風度，風味，風格，風致 [feng1qU4], [feng1du4], [feng1wei4], [feng1ge2], [feng1zhi4]↓; character: 高風亮節 (in praise of a person's) high and upright character; 聞風而起 (AC) heard of the reputation and came; 風骨，風節， [feng1gu3], [feng1jie2]↓; appearance, demeanor: 風姿，風儀，風範，風采 [feng1zi1], [feng1yi2], [feng1fan4], [feng1cai3]↓. (6) Various ailments: 傷風 common cold; 頭風疼 headache, migraine: 風濕，風痛 [feng1shi1]1, [feng1tong4]↓. (7) A surname. | |||||
| V.i. | (1) Spread rumor: 風聞，風傳 [feng1wen2], [feng1chuan2]↓; var. of 諷 to criticize: 風示，風議 show opinion, criticize by innuendo; 可風 (＝可為風範) (LL) may be a model for others. (2) To move, spread out, like air: 風行一時 be popular; 風發，意氣風發 angers rise; 風馳電製 come like a storm, flash like lightning; 風起雲湧 erupt like a storm. | |||||
| Adj. | (1) Handsome, romantic, talented, elegant: 風雅 [feng1ya3]↓. (2) (MC) u.f. 瘋：他風了 he has gone crazy. (3) In heat, see 風馬牛 [feng1ma3niu2]↓. | |||||
| Words | 1. 風暴 [feng1bao4], n., storm. 2. 風痺 [feng1bi4], n., paralysis. 3. 風伯 [feng1bo2], n., god of wind. 4. 風潮 [feng1chao2], n., crisis, school or labor strike: 鬧風潮 create a crisis. 5. 風車 [feng1che1], n., windmill; propeller-like toy. 6. 風塵 [feng1chen2], n., hardships of journey, dust of journey: 風塵僕僕 hard journey; secular world of trials and temptations: 墮落風塵 (of woman) become prostitute; 風塵女子 such professional women. 7. 風氣 [feng1qi4], n., current customs, fashion: 不良風氣 bad moral atmosphere; style of character: 豪邁風氣 a heroic air or style. 8. 風琴 [feng1qin2], n., reed or pipe organ. 9. 風情 [feng1qing2], n., romantic feeling (of friendship, love): 一段風情 a romantic episode; 風情萬種 exceedingly fascinating and charming (woman). 10. 風傳 [feng1chuan2], v.i., it is rumored. 11. 風圈 [feng1qUan1], n., halo around moon on windy night. 12. 風趣 [feng1qU4], n., charm of personality: 此人甚有風趣 this man has an exceedingly charming personality. 13. 風燈 [feng1deng1], n., storm lantern. 14. 風調 [feng1diao4], n., tone or style (of personality, writing). 15. 風度 [feng1du4], n., suavity of style. 16. 風洞 [feng1dong4], n., wind tunnel. 17. 風範 [feng1fan4], n., ideal or ideal personality. 18. 風帆 [feng1fan2], n., sail of boat. 19. 風概 [feng1gai4], n., inspiring personality. 20. 風乾 [feng1gan1], adj., sun-dried or dried by hanging (duck, sausage, etc.). 21. 風格 [feng1ge2], n., style of person, writing; mode of a generation. 22. 風光 [feng1guang1], n., landscape; special atmosphere; beautiful impression. 23. 風骨 [feng1gu3], n., (exotic, strong) character; personality. 24. 風寒 [feng1han2], n., cold: 受了 or 感冒風寒 catch cold. 25. 風花菜 [feng1hua1cai4], n., (bot.) nasturtium. 26. 風化 [feng1hua4], n., (1) moral atmosphere: 有傷風化 corrupting atmosphere; hence 風化區 district of loose women; (2) (geol.) weathering of rocks; (3) (chem.) efflorescence. 27. 風懷 [feng1huai2], (1) n., poetic or romantic sentiment; (2) v.t., worship (the anc. great). 28. 風華 [feng1hua2], n., beauty, elegance; 絕代風華 unsurpassed beauty (woman) of a generation. 29. 風疹 [feng1zhen3], n., a kind of measles; German measles (urticaria). 30. 風箏 [feng1zheng1], n., kite. 31. 風鑑 [feng1jian4], n., (1) (LL) knowledge of human character; (2) physiognomist: 風鑑家. 32. 風教 [feng1jiao4], n., moral culture, moral customs. 33. 風節 [feng1jie2], n., integrity of character. 34. 風紀 [feng1ji4], n., moral standards: 風紀蕩然 moral standards have disappeared. 35. 風鏡 [feng1jing4], n., glasses worn as protection against sandstorm. 36. 風景 [feng1jing3], n., scenery; 風景區 scenic spots. 37. 風致 [feng1zhi4], n., charm (of painting, person). 38. 風口 [feng1kou3], n., draft: 站在風口 stand in a draft. 39. 風兒 [feng1er0], n., breath of rumor: 有點風兒 there is a kind of rumor. 40. 風浪 [feng1lang4], n., storm during voyage; crisis: 經過多少風浪 went through many crises; 興風作浪 create nuisance, stir up trouble; 風平浪靜 the storm abates, all is calm. 41. 風蘭 [feng1lan2], n., a kind of orchid, Angraecum falcatum. 42. 風涼 [feng1liang2], adj., cool: 風涼地方 a cool corner; 說風涼話 make cool, sly criticism. 43. 風流 [feng1liu2], adj., (1) romantic: 風流人物 a romantic person; (2) distinguished, handsome, lovable: 風流可愛，風流蘊藉，倜儻 ditto; (AC) ＝流風餘韻 surviving influence of poets, high characters. 44. 風馬牛 [feng1ma3niu2], adj., when a horse and a cow are in heat, they have nothing to do with each other (不相及)--gen. term for “totally unconnected” affair. 45. 風貌 [feng1mao4]1, n., handsome appearance. 46. 風帽 [feng1mao4]2, n., a cowl, storm cap, covering jowl and neck. 47. 風靡 [feng1mi3], v.i., be popular, fashionable: 風靡一時 (LL) be popular for a time. 48. 風魔 [feng1mo2], n., as in 中風魔 become crazy; (v.t.) 風魔了他 made him head over heels in love. 49. 風木 [feng1mu4], phr., see N.1↑. 50. 風鳥 [feng1niao3], n., bird of paradise. 51. 風波 [feng1po1], n., upsets, trials during progress, crisis: 渡了這一場風波 pass over this crisis; 平地起風波 a crisis out of nowhere. 52. 風人 [feng1ren2], n., poet. 53. 風騷 [feng1sao1], adj., (1) (of woman) men-crazy, amorous; (2) poetically sentimental. 54. 風色 [feng1se4], n., force of wind; changing weather; changing countenance: 看風色 watch a person's countenance or moods. 55. 風痧 [feng1sha1], n., see [feng1zhen3]↑. 56. 風扇 [feng1shan4], n., rotating fan; electric fan. 57. 風尚 [feng1shang4], n., fashion of the times. 58. 風聲 [feng1sheng1], n., rumor, news: 風聲不對 bad news. 59. 風神 [feng1shen2], n., handsome looks or expression. 60. 風向 [feng1xiang4], n., direction: 失了風向 lost bearings. 61. 風箱 [feng1xiang1], n., bellows. 62. 風癇 [feng1xian2], n., epilepsy. 63. 風邪 [feng1xie2], n., ailment said due to cold or exposure. 64. 風信 [feng1xin4], n., seasonal wind; 風信子 [feng1xin4zi3], n., (bot.) hyacinth; n., 風信子石 (geol.) hyacinth, a semi-precious stone. 65. 風行 [feng1xing2], v.i., be fashionable, popular: 風行全世界 popular all over the world; v.i., 風行草偃 phr., where the wind passes, the grass bends--influence of gentlemen. 66. 風霜 [feng1shuang1], n., wind and frost; climatic hardships: 受盡風霜之苦 endure all the hardships of exposure; severity of countenance. 67. 風水 [feng1shui0], n., Chin. science of geomancy or the influence of landscape (hills, river, layout of land) on people and their fortunes, esp. concerning grave-sites, orig. esthetic: 這地風水好 the [feng1shui3] is good or propitious; 風水先生 geomancer; 看風水 examine site of building, grave from geomantic point of view. 68. 風樹 [feng1shu4], n., an allu., see N.1↑. 69. 風濕 [feng1shi1]1, n., arthritis, rheumatism. 70. 風師 [feng1shi1]2, n., see [feng1bo2] ↑. 71. 風俗 [feng1su2], n., social customs (good or bad). 72. 風頭 [feng1tou2], n., person's prestige, pomp: 風頭十足 very pompous; 出風頭 in the limelight, given to publicity; to show off. 73. 風采 [feng1cai3], n., (court.) your elegant appearance; person's attractive looks. 74. 風從 [feng1cong2], v.i., (LL) follow the lead: 四海風從 the world follows. 75. 風痛 [feng1tong4], n., arthritic pain. 76. 風土 [feng1tu3], n., locality: 風土人情 local customs, practices. 77. 風災 [feng1zai1], n., disaster of storm. 78. 風姿 [feng1zi1], n., looks: 風姿綽約 (of lady) charming appearance and personality. 79. 風味 [feng1wei4], n., flavor (of prose, personality, regional cooking). 80. 風聞 [feng1wen2], v.i. & t., hear by rumor or current talks, get wind of. 81. 風物 [feng1wu4], n., local customs and products. 82. 風雅 [feng1ya3], adj. & n., elegant, -ce, cultured, sometimes affected: 附庸風雅 do the culture bit, join the art or literary cult; 風流儒雅 cultured. 83. 風謠 [feng1yao2], n., ＝民風歌謠 folk rhymes, folk songs, oft. a criticism of current affairs. 84. 風義 [feng1yi4], high conduct, high principles; [feng1yi4], deep respect among friends: 風義人情 deep respect and friendship. 85. 風儀 [feng1yi2], n., (court.) your noble appearance. 86. 風月 [feng1yUe4], n., wind and moon, romance, romantic (talk, affairs). 87. 風韻 [feng1yUn4], n., charm and tone of person's style, appearance, character or poetry: 徐娘半老，風韻猶存 the woman in her thirty-forties still retains a great deal of charm. 88. 風雲 [feng1yUn2], n., winds and clouds; high position; austere heights: 風雲際會 riding the crest of fortune; 叱  風雲 (of great spirit) can command the sea and waves; 風雲不測 sudden change of fortune; disaster; 風雲人物 men in the news, headlines.89. 風雨 [feng1yU3], n., stormy weather: 風風雨雨 disturbances, rumor. | |||||