也称“逃避资本(refugee capital)”。是充斥在世界上，无特定用途的流动资金。它是为追求最高报酬及最低风险而在国际金融市场上迅速流动的短期投机性资金。体现了一种追求汇率变动利益的投机hot money

• 基金的发力，使得短线热钱涌入。

  The power exerted by funds causes a short-term influx of hot money.

• 一个“国际旅游岛”的概念，吸引了来自全国甚至全球的热钱。

  The concept of an "international tourism island" has attracted hot money from all around the country and even the world.