任何人有权拒绝回答他人或机构的提问，他人或机构不得以处罚为后盾进行强制。特指犯罪嫌疑人、被告人针对指控所享有的反对自我归罪的权利right to silence

• 嫌疑人享有沉默权。

  Suspects have the right to remain silent.

• 财产申报中只要有不正当财产被怀疑，公务员没有沉默权。

  If any fraud is suspected in a property declaration, civil servants lose their right to remain silent.