掌握政权
assume political control
掌握主动权
have the initiative in one's hands
掌握自己的命运
be in control of one's own destiny
掌握足够的粮食储备
take control to ensure sufficient grain reserves
善于掌握时间
be adept at managing time
牢牢地掌握国家的经济命脉
firmly control the country's economic lifeline
掌握斗争方向
direct the outcome of the battle
粮食市场完全由国家掌握。
The grain market is completely under the country's control.