把两笔账总到一块儿

put the two bills together

总起来说

summing up

总观上述

sum up the aforementioned

总收入

total income

总任务

general tasks

总演习

general exercises

总目录

complete list

总计划

overall plan

总重量

gross weight

总的印象

overall impression

总的形势

general picture

总危机

general crisis

总辞职

mass resignation

总崩溃

total collapse

总检察长

attorney general

天总不放晴。

The weather never clears up.

晚上他总在家。

He's always at home in the evenings.

总不至于这样。

After all, things are unlikely to go as far as that.

可是总不能说...

nevertheless you can't really say that ...

总有一天

sooner or later there will come a day when

晚做总比不做好

better late than never