追求升学率，培养学生的应试能力，轻视素质教育的一种教育方式exam-oriented education

• 这就促使我们转变观念，尽快由“应试教育”向“素质教育”转轨。

  This urges us to change our ideas, and convert as quickly as possible from an exam-oriented education to an all-round education.

• “应试教育”很大程度上具有狭隘性。

  Exam-oriented education is to a large degree narrow-minded.